I znam da si bila toliko usamljena noć pre nego što si došla ovde da si otišla kući sa nekim likom, koji ti se čak i ne sviđa.
E sei que estava tão só na véspera de vir para cá que foi para casa com um cara que sequer gosta.
Ima li nešto što ti se ne sviđa u vezi življenja u ovoj kući?
Existe alguma coisa que você não gosta nesta casa?
Pitam se zašto si sa mnom ako ti se niko ne sviđa.
E está sempre comigo quando é a vez de ninguém.
Ne sviđa mi se to, volim kad ste tužni.
Não gosto disso, prefiro você triste.
Znam da ti se Piper ne sviđa, ali pitam te da mi pomogneš.
Pai, por favor, sei que não gosta da Piper, mas estou pedindo para me ajudar.
A ja učim da vam se ne sviđa da se probudite na bilo koji sat koja završava u am
E estou vendo que não gosta de acordar - em nenhuma hora da manhã.
Bilo kome da se tako ne sviđa, ko dovodi u opasnost ovo plovilo...
Qualquer um que não goste, põe em perigo esta embarcação.
Nije da mi se ne sviđa, samo...
Não disse que não gosto. Só que... sei lá.
Vi se ne sviđa to ime, zar ne?
Não gosta desse nome, não é?
Znaš da mi se ne sviđa kada ideš dole bez toga da mi ne kažeš.
Você sabe que eu não gosto quando você vá no térreo sem me dizer.
Ne, ne sviđa mi se da ih perem zato što boli.
Não, eu não gosto de escovar meus dentes porque dói.
Ako ti se ne sviđa, vrata su ti sa leve strane.
Professora, porque tá viajando desse jeito?
Klavir ne ubija svirača ako mu se ne sviđa muzika.
O piano não mata o pianista... se não gosta da música.
Ne sviđa mi se to, ali u redu.
Eu não gosto disso, mas tudo bem.
Koji deo ovoga vam se ne sviđa?
De qual parte disso vocês não gostam?
Ako vam se ne sviđa predmet izvođenja, pokažite crveno.
Se você não gosta do assunto ou o desempenho, você pode segurar a vermelha.
I tako je, prvo, pokazivala da joj se sviđaju krekeri, a da joj se brokoli ne sviđa -- baš kao i bebi ili bilo kojoj drugoj normalnoj osobi.
Na metade do experimento, ela agiria como se gostasse dos salgadinhos e não do brócolis -- assim como um bebê e qualquer pessoa sã.
Činjenica je da nikada nisam pronašao osobu kojoj se ne sviđa lagano gašenje svetla.
De fato, nunca encontrei alguém que não goste da luz que se apaga devagar.
Ne možete da delite sadržaj dok nam ne pokažete da ne delite nešto što se nama ne sviđa.
Vocês não podem compartilhar até que nos demonstrem não estar compartilhando algo que nos desagrada.
Popij pivo." Rekao sam: "Ne, ne sviđa mi se ta ideja. Samo napred.
Beba a cerveja." Eu disse, "Não, não me sentiria bem. Podem continuar.
Trideset sedam odgovorilo je: "Ne, ne sviđa nam se."
37 % disseram não, não gostamos.
No, možete reći da, ako biste pravili origami da biste mislili: "Oh, volim ovaj origami, ali znam da se nikom drugom ne sviđa"?
Você poderia dizer, se você fosse um dos construtores, você pensaria: "Oh, adoro esse origami, mas sei que ninguém mais gosta dele"?
Ili možete da se vratite čak u 63. g. nove ere (Smeh) i imate jednog jadnika kome se ne sviđa kako ljudi govore latinski.
Ou vocês podem voltar no tempo até 63 d.C. (Risos) -- e existe um pobre homem que não gosta da forma que as pessoas estão falando Latim.
Naravno, modrica pakleno boli i skoro sigurno vam se ne sviđa njen izgled, ali svi znamo da modrice, same po sebi, nisu problem.
Claro, a contusão dói demais, e você muito certamente não gosta da aparência vermelha, mas todos sabemos a contusão em si não é o problema.
Ukoliko se uda za čoveka koji joj se ne sviđa ili za starca, mora to da prihvati jer ne želi da bude prozvana neposlušnom.
Se ela se casa com um homem de quem ela não gosta ou se casa com um homem velho, ela tem que aceitar, porque ela não quer ser chamada de desobediente.
I ako se internetu ne sviđa kada se sa njega uklanjaju stvari, samo pogledajte šta se dešava kada pokušate da ga ugasite.
E se a Internet não gosta quando você tenta tirar alguma coisa dela, veja só o que acontece quando você tenta desligá-la.
Biću iskrena sa vama: ne sviđa mi se reč „uticajan”, ali to ništa ne znači u smislu da li upotreba reči „uticajan” postaje uobičajena ili prihvatljivija u pisanoj prozi.
Serei franca com vocês: eu não gosto da palavra "impactful", mas não existe um meio termo no que se refere a "impactful" estar entrando em uso e tornando-se cada vez mais aceitável na prosa escrita.
“Zbog čega ti se ne sviđa ova tvoja fotografija”?
Por que você não gosta dessa sua foto?
Evoluirao je. Ako vam se ne sviđa termin, promenite ga, zaboga.
Evoluiu. E se você não gosta do termo, troque-o, pelo amor de Deus.
Ako vam se ne sviđa celonedeljni program koji prikazuje sve o Kardašijanima, morate prestati da klikćete na priče o ispaloj dojki Kim Kardašijan.
Se você não gosta da programação Kardashian a toda hora, o dia inteiro, você tem que parar de clicar nas histórias sobre os peitos de Kim Kardashian.
Recimo da želite da kažete nešto što nema uporište u činjenicama, započnete svađu ili ignorišete nekoga ko vam se ne sviđa.
Digamos que você quer dizer algo que não é baseado em um fato, começar uma briga, ou ignorar alguém que você não gosta.
Samo zato što vam se nešto ne sviđa, ne znači da vam ne pomaže.
não gostar de algo não significa que isso não esteja ajudando você.
Ne sviđa im se to; misle da je neozbiljno.
Eles não gostam disso; eles consideram o assunto obscuro.
Ja vidim šta je status kvo. I ne sviđa mi se.
Eu vejo o que é o status quo e não gosto dele.
na gore ako im se sviđa, a na dole ako im se ne sviđa.
E isto cria a página frontal. Está sempre mudando, entre altos e baixos.
Druga polovina će vam reći da im se ne sviđa pitanje.
E a outra metade dirá que eles não gostam da questão.
Nije nam potrebno. Ne sviđa nam se.
Não precisamos disso. Não gostamos disso.
Uopšte mi se ne sviđa takvo razmišljanje.
Não fico feliz com esse sentimento de jeito nenhum.
„Ne sviđa ti se moje tumačenje?
"Você não gosta da minha interpretação?
Ovo je malo teži izbor, jer nijedna od njih vam se ne sviđa mnogo više od one druge, ali prirodno, ljudi uglavnom biraju broj tri jer im se sviđa malo više od broja četiri.
É uma escolha difícil, nenhuma delas é preferência absoluta sobre a outra, mas naturalmente tendem a escolher o 3, porque gostaram um pouco mais que do 4.
- su se ubijali. Ne sviđa im se njihova slika, zapravo
- se odeiam. Elas não gostam da foto que têm, e, na verdade
1.1735739707947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu disse que não aprovava aquele sujeito. 